Wesche / Tschopp / Fromholzer

Neues von der Insel

Englische Literatur und Kultur der Frühen Neuzeit in deutscher Übersetzung

lieferbar, 3-5 Tage

Rezensionen ansehen

Standardpreis

42,79 €

Preisangaben inkl. MwSt. Abhängig von der Lieferadresse kann die MwSt. an der Kasse variieren. Weitere Informationen

Fachbuch

Buch. Softcover

2024

xii, 467 S. 129 s/w-Abbildungen, 34 Farbabbildungen, Bibliographien.

J.B. Metzler. ISBN 978-3-662-66948-8

Format (B x L): 15,5 x 23,5 cm

Gewicht: 720 g

Das Werk ist Teil der Reihe: Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit; 2

Produktbeschreibung

Ein interdisziplinärer Band im Open-Access: Die Aufwertung der Volkssprachen in der Frühen Neuzeit führte zu einer Intensivierung und internationalen Öffnung der europäischen Übersetzungskultur. Mit Blick auf das unzureichend erforschte deutsch-englische Interaktionsfeld in der Vormoderne erhellt der Band ausgewählte Personen, Institutionen und Wissensfelder sowie Werkübertragungen, Gattungstransformationen und Übersetzungspraktiken, die den dichten Austausch zwischen England und dem Alten Reich prägten. In 19 literatur-, kunst-, philosophie- und frömmigkeitsgeschichtlichen Fallstudien wird die deutsche Rezeption der frühneuzeitlichen englischen Literatur und Kultur untersucht.