Fremdes zwischen Teilhabe und Distanz

Fremdheit, Eigenheit und Vertrautheit haben einen relationalen Charakter und können einander stören, herausfordern, befruchten und ineinander übergehen, was nicht zuletzt mit dem prozessualen Charakter von Kultur(en) im Zusammenhang steht. Die Verfügungsgewalt über den Raum schließt immer die Frage ein, mit welcher Intensität Fremdes in den Erfahrungsbereich des Einzelnen, einer Gemeinschaft oder Gesellschaft eintreten darf, wie sich seine Positionierung sowie seine Ausweitungs- und Ausdrucksmöglichkeiten gestalten. Am Beispiel literatur-, kultur- und sprachwissenschaftlicher Analysen wird in diesem Kontext aufgezeigt, dass es eine inter- und intrakulturelle, inter- und intrapersonale Fremdheit (Bernhard Waldenfels) geben kann. Denn Fremdes kommt nicht nur in störender und beunruhigender Form von >außen<, sondern="" es="" wird="" auch="" intern="" aus="" der="" mitte="" einer="" gemeinschaft="" oder="" gesellschaft="" generiert="" und="" wohnt="" jedem="" menschen="" als="" bestandteil="" seiner="" persönlichkeit="" und="" identität="" inne.="" the="" volume="" investigates="" in="" depth="" the="" phenomenon="" of="" the="" foreigner,="" who="" -="" controlled="" by="" the="" schemata="" of="" social="" interaction="" -="" can="" achieve="" both="" attractive="" and="" repulsive="" effects.="" these="" are="" often="" minimal="" situational="" shifts="" or="" context="" changes="" that="" determine="" the="" option="" for="" one="" side="" or="" the="" other="" and="" regulate="" the="" issue="" of="" social="" inclusion/exclusion="" without="" being="" stable="" over="" time.="" attributions,="" labelling,="" stereotyping,="" stigmatization="" and="" discrimination="" that="" (can)="" be="" based="" on="" religious,="" ethnic,="" gender,="" ideological,="" economic,="" medical="" etc.="" categories="" ensure="" that="" inequalities="" are="" (re)produced="" in="" an="" interactive="" way="" via="" symbolic="" demarcations="" and="" the="" fields="" of="" one's="" own="" and="" the="" stranger's="" are="" being="" sealed.="" it="" is="" shown="" in="" this="" context,="" using="" examples="" of="" literary,="" cultural="" and="" linguistic="" analyses,="" that="" the="" problem="" of="" the="" foreigner="" does="" not="" only="" take="" on="" importance="" in="" light="" of="" the="" massive="" wave="" of="" migration="" and="" refugees,="" but="" also="" comes="" into="" its="" own="" in="" its="" social="" variant="" and="" entails="" (no="" less)="" critical="" encounters="" and/or="" painful="" arguments.="" dr.="" arletta="" szmorhun="" ist="" literaturprofessorin="" am="" institut="" für="" germanistik="" der="" universität="" zielona="" góra,="" polen.="" ihr="" forschungsschwerpunkt="" ist="" die="" neueste="" deutschsprachige="" literatur="" im="" kontext="" aktueller="" diskurse="" von="" macht="" und="" gewalt,="" körper="" und="" sexualität="" sowie="" fremdheit="" und="">