Das Revival der traditionellen gälischen Musik Schottlands

1. Warum ein Buch zu diesem Thema?

Zu den beiden Gruppen ist bisher – trotz ihrer Popularität gerade auch im deutschsprachigen Raum – wenig außerhalb des journalistischen Bereichs publiziert worden. Die beiden Bands singen zum Teil in Gälisch, einer bedrohten Minderheitensprache, und jede Beschäftigung im öffentlichen Raum damit hilft, Aufmerksamkeit zu generieren und leistet einen kleinen Beitrag zum Erhalt von Sprache und Kultur. Außerdem ist die Musik wunderschön und verdient eine noch größere Verbreitung.

2. Welche neuen Perspektiven eröffnet Ihr Buch?

Das gälische Revival ist häufig aus einer sprachlichen oder ethnologischen Perspektive betrachtet worden. Insbesondere neuere Ansätze aus den Bereichen der Popular Music Studies oder der Cultural Studies sind im Kontext musikalischer Revivalbewegungen und insbesondere der gälischen Musik bisher vernachlässigt worden. Zudem ist versucht worden, das gälische Revival in einen weiteren musikalischen und kulturellen Zusammenhang zu stellen, als dies bisher unternommen worden ist.

3. Welche Bedeutung kommt dem Thema in den aktuellen Forschungsdebatten zu?

Musikalische Revivalbewegungen sind in den letzten beiden Jahrzehnten verstärkt in den Blick genommen worden. Die Untersuchung des gälischen Revivals schließt hier eine Forschungslücke – auch im Kontext aktueller Fragen rund um die zentralen Begriffe Authentizität und Identität. Die Musik der untersuchten Gruppen spiegelt zudem die Wirklichkeit kultureller Hybridisierungsprozesse wider, welche weiterhin Gegenstand musikalischer Forschung sind, wenngleich die gälische Musik hier bisher vernachlässigt worden ist.

4. Mit wem würden Sie Ihr Buch am liebsten diskutieren?

Am liebsten würde ich das Buch mit Mitgliedern der traditionellen gälischen Musikszene diskutieren. Also vielleicht doch auch eine Übersetzung ins Englische?

5. Ihr Buch in einem Satz:

Das neue Standardwerk zum Revival der traditionellen gälischen Musik Schottlands und zur Musik zweier der der bekanntesten Bands des Landes.