Queere Geschichte(n)

1. Warum ein Buch zu diesem Thema?

Auch 30 Jahre nach der Veröffentlichung von 'Stone Butch Blues' sind die darin behandelten Themen von großer Bedeutung. Trans und queere Personen erfahren weiterhin gesellschaftliche Marginalisierung – in Deutschland sowie weltweit. Ihre Geschichte und Erzählungen sind daher wichtiger denn je: Sie bieten nicht nur Hoffnung und Kraft, sondern erinnern uns auch an erfolgreiche politische Strategien aus der Vergangenheit und regen uns zugleich dazu an, neue Wege des Widerstands zu denken. 

2. Welche neuen Perspektiven eröffnet Ihr Buch?

Die Verbindung aus Persönlichem, Kunst und Wissenschaft reiht sich in eine queere und feministische Tradition des Schreibens ein und bietet zugleich neue Perspektiven auf die Zusammenkunft von trans, lesbischer, queerer Solidarität. Queere Geschichte(n) bietet neue Einsichten in queere Übersetzungspraxen, Femme/Butch-Identitäten und -Dynamiken und in queere Räume, sowohl online als auch offline.

3. Welche Bedeutung kommt dem Thema in den aktuellen Forschungsdebatten zu?

'Stone Butch Blues' bleibt ein Klassiker, der immer wieder besprochen, übersetzt, analysiert wird. Die Femme/Butch-Thematik wurde seit den 1960ern viel diskutiert, jedoch spielt sie in aktuellen Debatten eine kleinere Rolle. In den letzten Jahren entstanden neuere kritische Femininitätsstudien, die auch in einige Beiträge dieses Bandes einfließen. Mehrere Artikel befassen sich mit queeren Räumen, die in den letzten Jahren, auch im Kontext digitaler Geographien, verstärkt Aufmerksamkeit erhalten.

4. Mit wem würden Sie Ihr Buch am liebsten diskutieren?

Am liebsten würden wir den Band mit Leslie Feinberg und Minnie Bruce Pratt besprechen, doch das ist leider nicht mehr möglich. Jetzt hoffen wir, es mir queeren, lesbischen, trans Personen, Arbeiter*innen, und Künstler*innen aus der ganzen Welt und aus allen Generationen zu diskutieren.

5. Ihr Buch in einem Satz:

Eine vielfältige Sammlung queerer, lesbischer, trans Perspektiven auf unsere Community, unsere Kämpfe, unsere Geschichte und unsere Zukunft.