Die akkadischen Hymnen der altbabylonischen Zeit

Das Werk bietet eine bisher noch nie vorgenommene Gesamtedition der altbabylonischen akkadischen Hymnen. Obwohl viele dieser Texte seit langem bekannt sind, wurden sie noch nie als Repräsentanten einer eigenen literarischen Gattung behandelt, die sich formale, inhaltliche und grammatische Eigenschaften teilen. Der erste große Teil der Arbeit widmet sich der Grammatik und Sprache der altbabylonischen Hymnen. Die Merkmale des "hymnisch-epischen Dialekts" werden herausgearbeitet und die Belege der Hymnen kontrastiv denen aus der Epik gegenübergestellt. Der zweite Teil ist den verwendeten Stilmitteln sowie Beobachtungen zu Metrik und Versaufbau gewidmet. Der dritte und längste Teil der Arbeit enthält die Editionen der altbabylonischen Hymnen. Jedem Text wird eine kurze Einleitung mit den wichtigsten Fakten zur Zuordnung des Textes zum Korpus vorangestellt. Querverweise zu Texten in- und außerhalb des Korpus' betten die Texte sowohl in ihrer literarischen Umwelt als auch in ihrer Natur als Hymne ein. Die Einleitung wirft ein Licht auf formale Gesichtspunkte, innere Datierung sowie den Sitz im Leben der Hymnen, und Indices erschließen vollständig den Wortschatz der Hymnen.