Ankündigung

Nebrig

Für alle Länder. Deutsche Literatur im interlingualen Lizenzraum

Deutsche Literatur im interlingualen Lizenzraum

Jetzt vorbestellen! Wir liefern bei Erscheinen (Erscheint vsl. März 2025)

Rezensionen ansehen

Standardpreis

53,49 €

Preisangaben inkl. MwSt. Abhängig von der Lieferadresse kann die MwSt. an der Kasse variieren. Weitere Informationen

Fachbuch

Buch. Hardcover

2025

x, 371 S. Bibliographien.

J.B. Metzler. ISBN 978-3-662-69730-6

Format (B x L): 15,5 x 23,5 cm

Das Werk ist Teil der Reihe: Globalisierte Literaturen. Theorie und Geschichte transnationaler Buchkultur / Globalized Literatures. Theory and History of Transnational Book Culture; 4

Produktbeschreibung

Dieses Buch erscheint im Open Access. – Im interlingualen, vom Copyright geprägten Lizenzraum wird Literatur zweifach modernisiert: Der literarische Transfer folgt Regeln der Ausgangskultur und das Schreiben richtet sich an alle Länder. Entlang der deutschen Literaturgeschichte und anhand der Interaktion von Schreibenden mit Übersetzenden, Verlagen und Agenturen wird die Entwicklung länderübergreifender Autorschaft verfolgt. Zudem ist die Studie eine Hermeneutik des globalisierten Textes. Anhand einschlägiger Werke vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart werden die literarischen Mittel analysiert, die transnationale Publika evozieren.